41e colloque 2023